City, Fireflies amend ballpark lease language as pro baseball landscape shifts