Columbia looks to overhaul zoning maps for the first time in more than four decades