Infant dies months after shooting that also killed Midlands man and 2 sons, cops say