Lexington man behind bars on several drug and gun charges, sheriff’s department says