SC prison guard used chemical spray, tossed brown liquid on inmate, officials say