Schools punish Black students 3.5 times more often than white kids, MUSC experts say